گواهی ولادت و یا Doğum Belgesi چیست؟

گواهی ولادت (و یا دوئوم بلگسی) یکی از مدارک مورد درخواست اداره مهاجرت ترکیه است که گاهی نحوه دریافت آن باعث سردرگمی والدین می شود.

گواهی ولادت یا Doğum Belgesi همان ترجمه شناسنامه به زبان ترکی است که برای اقامت فرزندان زیر ۱۸ سال مورد نیاز است.

برای تهیه این گواهی به همراه شناسنامه کودک، شناسنامه ها و گذرنامه های والدین به سفارت و یا کنسولگریهای ایران در ترکیه مراجعه بفرمایید و پس از پرداخت مبلغ مورد نظر(در حال حاضر ۱۲ یورو)، پس از حداکثر ۷۲ ساعت، می توانید ترجمه شناسنامه را دریافت نمایید.
سپس این ترجمه را به یکی از ادارات Kaymakamlık یا فرمانداری شهر محل سکونتتان جهت تایید امضاء و مهر کنسولگری ببرید.
پس از مهر و امضای این اداره سند فوق قابل تحویل به اداره مهاجرت می باشد.